Borrar
Urgente El Euromillones de este martes deja un nuevo millonario en un municipio de tan solo 6.000 habitantes
¿De dónde viene la expresión «aquí hay gato encerrado»?
Queremos saber

¿De dónde viene la expresión «aquí hay gato encerrado»?

Para encontrar el origen del modismo hay que remontarse al Siglo de Oro

PPLL

Martes, 11 de marzo 2014, 21:31

A pesar de lo que pueda parecer, nada tiene que ver «aquí hay gato encerrado» con los felinos. Para encontrar el origen de esta expresión hay que remontarse al Siglo de Oro (SVI y SVII) donde comenzó a llamarse «gato» a la bolsa o talego en el que se llevaba el dinero, lo que hoy en día se llama cartera o monedero.

En aquella época, era habitual esconder el «gato» entre la ropa o en casa para evitar posibles hurtos. Una víctima de ladrones en ocasiones era observada por los delincuentes y si ellos creían que llevaba el dinero escondido solían decir: «Aquí hay gato encerrado».

¿Y por qué se llamaba «gato» a los monederos? Se dice que era normal en en Siglo de Oro hacer las bolsas del dinero con piel de gato.

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

lasprovincias ¿De dónde viene la expresión «aquí hay gato encerrado»?