«Festa que apesta como la pasta que alimenta». Esta frase forma parte del estribillo de la canción 'Hui la liem' intepretada por Auxili, un grupo de música rock en valenciano. No se encuentra en la lista de éxitos más reciente, pero los alumnos de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) del instituto (IES) Enric Valor de El Campello ya la conocen.
Publicidad
Una profesora de valenciano incluyó la letra de esta canción en un ejercicio de su asignatura. Los alumnos se encontraron un folio con la letra la canción con espacios en blanco que tenían que completar tras escucharla.
La canción está cargada de frases que cargan contra las fiestas tradicionales y populares valencianas. Al ritmo de una música con aires de reggae y rap, el grupo va desgranando párrafos como el siguiente: «Festes sexistes, privades, imposades/ capitalistes, feixistes, castellanes/ festa de toro y orquesta,/ festa que no ens representa».
Es decir, fiestas como las que se celebran todos los años en numerosos municipios de la Comunitat Valencia, en las que hay toros, misa, reinas, procesiones u orquestas, entre otros elementos, reciben los calificativos de «capitalistas», «fascistas» y también «castellanas».
El presidente de la Federación Provincial de Padres de Alumnos (FAPA) Gabriel Miró de Alicante, Ramón López, señaló que «cada uno puede pensar lo que quiera. Hay libertad de expresión. Lo que no se puede es utilizar el poder que da el aula para adoctrinar a los alumnos. Estamos ante un caso muy claro».
Publicidad
La letra contiene también algunos mensajes que puede considerarse anticlericales. «Missa i processó, reggaetonto, retreta/ Mira com desfila l'agonia bajo palio/ Pujar el morenet i mor l'agost» (El Morenet es un Cristo que se saca en Semana Santa por el barrio del Raval Roig en Alicante).
Durante la clase, los alumnos tuvieron que leer y escuchar párrafos despectivos con las celebraciones populares como «Hem heretat la historieta podrida d'un temps passat» o que estas fiestas son «sexistes, privades, imposades» en las que hay «massa maxito fanfarró, poca condemna» y en las que aparece «la neteta acosada en la verbena».
Publicidad
El videoclip de la canción mantiene el mismo estilo. El grupo Auxili se encuentra en la arena de una plaza de toros y la imagen se va contraponiendo con escenas en las que aparecen mujeres vestidas de reina de las fiestas con la mantilla, la peineta y la banda incluida. Pero, sobre todo, aparecen familias en medio de una gran comilona, utilizando maneras más que cuestionables, con abundantes gambas y otros manjares. El mensaje es claro y sobran las palabras.
Desde la FAPA Gabriel Miró consideraron que «estamos ante una falsa concepción de la libertad de expresión. Hay profesores, por suerte una minoría, que se creen con la potestad del Ser Supremo». Ramón López señaló que «hay que enseñar el valenciano y los alumnos tienen que aumentar su vocabulario. Pero, ¿es que no hay más canciones en valenciano? Se puede aprender sin ser ideologizado». Para López, «hay talibanes que no pueden estar dentro del sistema educativo».
Publicidad
Suscríbete a Las Provincias al mejor precio
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión
Te puede interesar
Publicidad
Utilizamos “cookies” propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarle publicidad, contenidos y servicios personalizados a través del análisis de su navegación.
Si continúa navegando acepta su uso. ¿Permites el uso de tus datos privados de navegación en este sitio web?. Más información y cambio de configuración.