Voz desde la periferia

Al final no hubo escándalo, sino que hubo éxito. El público ovacionó a los artistas incluido a Rafael R. Villalobos. Alguna contestación anecdótica se coló, pero en general valoró su trabajo. El director de escena, tan controvertido como talentoso, firma esta producción que tras su ... estreno valenciano viajará a la Staatsoper de Berlín. Su 'Ballo in maschera' sitúa la acción entre los años 80 y 90 del pasado siglo en un espacio entre urbano, doméstico e industrial muy en la estética de la época; narra la historia en clave política, un sendero que, cierto es, otros han transitado. Lo que aporta, principalmente, es la visión de dos personajes secundarios, Ulrica y Óscar, que a veces pueden ser periféricos como periféricas se han considerado históricamente las problemáticas que plantean. El primero como personaje racializado y el segundo como personaje trans. Propone pues, poner en escena a través de Verdi problemas contemporáneos. Especialmente interesante resulta el desarrollo del personaje de Óscar, sin duda el más trabajado. Es un chico trans en proceso de transición, una transición que culmina en el baile final. En ese sentido, hay que recordar que Verdi, siguiendo el ejemplo de Auber, hace que Óscar lo interprete una soprano travestida. Villalobos lo convierte, además, en hijo de Renato y Amelia lo que genera una tensión añadida entre los personajes. El resultado gustará o no, quedará más claro o no, pero, gracias también a Marina Monzó, consiguió dar voz propia a un personaje que, normalmente, aparece subordinado a la figura de Riccardo. Un último apunte escénico merece el inteligente y exquisito vestuario ideado por Lorenzo Caprile.