Dos horas de diversión
Crítica ·
Nos alegramos de que Echanove haya conseguido una sátira divertida, con ojos hacia el presente, metateatro, enredos y equívocos muy bien resueltosCrítica ·
Nos alegramos de que Echanove haya conseguido una sátira divertida, con ojos hacia el presente, metateatro, enredos y equívocos muy bien resueltosNick Whitby adaptó al teatro en 2008 el guion de 'Ser o no ser', la gran comedia del cineasta Ernst Lubitsch de 1942, una de ... las dos sátiras memorables sobre Hitler y el nazismo junto a 'El gran dictador' de Chaplin.
Publicidad
Bernardo Sánchez Salas versiona las peripecias de la compañía de teatro de Josef Tura en la Varsovia previa a la Segunda Guerra Mundial. La protagoniza el célebre Juan Echanove, también director, y buena parte del elenco de su anterior pieza 'La fiesta del chivo'. Junto a él, encabeza el reparto una gran actriz, Lucía Quintana, cuya interpretación divertida y seductora como la esposa María es magistral, más unos secundarios de solvencia cómica envidiable doblando personajes, como Gabriel Garbisu (el coronel Ehrhardt) y Nicolás Illoro (como los inolvidables aviador Sobinski y el edecán Schultz).
TEATRO. Guión: Edwin Justus Meyer / Melchior Lengyel. Versión: Bernardo Sánchez Salas. Adaptación teatral: Nick Whitby. Dirección: Juan Echanove. Reparto: Juan Echanove, Lucía Quintana, Ángel Burgos, Gabriel Garbisu, David Pinilla, Eugenio Villota, Nicolás Illoro. Teatro Olympia (Hasta el 29 de enero)
Con una buena factura, Echanove sabe resolver las dificultades y dar aliento vodevilesco a la comedia alocada ya conocida, ambientando el teatro con la iluminación o la banderas proyectadas cuando asiste Hitler, como, por supuesto, situando en una butaca del patio a Sobinski para levantarse al escuchar la frase de Hamlet. Lo corrosivo, con la parodia de la ridícula sobreactuación nazi, y la finura humorística son excelentes en los diálogos de Ehrhardt y Tura o los de María con sus pretendientes. Aunque a alguna escena podría sacársele más partido, como a la muerte de Stiletski.
Nos alegramos de que Echanove haya conseguido una sátira divertida, con ojos hacia el presente, metateatro, enredos y equívocos muy bien resueltos. Más una perspectiva entusiasta.
Suscríbete a Las Provincias: 3 meses por 1€
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión
Te puede interesar
Los ríos Adaja y Cega, en nivel rojo a su paso por Valladolid
El Norte de Castilla
Santander, capital de tejedoras
El Diario Montañés
Publicidad
Utilizamos “cookies” propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarle publicidad, contenidos y servicios personalizados a través del análisis de su navegación.
Si continúa navegando acepta su uso. ¿Permites el uso de tus datos privados de navegación en este sitio web?. Más información y cambio de configuración.