Heroínas literarias

La historia social también se encuentra en los testimonios novelísticos. Cardeña une tres célebres mujeres del relato decimonónico realista en su nueva obra: Madame Bovary, Anna Karénina y Ana Ozores, 'La Regenta'. Las protagonistas femeninas de Flaubert, Tolstói y Leopoldo Alas 'Clarín', respectivamente, fueron víctimas del entorno y de la sociedad patriarcal por haber querido decidir libremente conforme a sus deseos o al corazón.

Cardeña sintetiza sus historias a la perfección a pesar de la extensión de las novelas. Plantea una visión descarnada con estos tres ejemplos vilipendiados por una sociedad masculinista y de moral estricta con una estructura singular al introducir un actor masculino, Darío Torrent, entre ellas. Ejerce de narrador, presenta a los personajes, las novelas y el año de su escritura, y lee fragmentos. Pero este narrador conmuta su papel por los de personajes masculinos fundamentales que rodean al trío femenino como Charles, Rodolphe, León, Vronsky, Karenin, el magistral Fermín de Pas o Álvaro Mesía, con un gesto expresivo o de vestuario.

Esa estructura se afirma con la alternancia de escenas de las tres. Solo deseaban amar y gozar siguiendo los dictados de su corazón, pero fueran condenadas a la clandestinidad por la rigidez moral y el dominio masculino. Cada historia plantea diferentes formas de ser subyugadas: la dependencia económica, el poder espiritual, la censura, los prejuicios sociales y hasta una suerte de violencia vicaria. Son tres mujeres valientes que justifican su rebeldía contra el entorno con sus actos sinceros y proclaman su verdad frente a las mentiras y la manipulación de su imagen histórico-literaria. Pero son aplastadas por los imperiosos preceptos escritos por hombres.

La solvente dirección de Cardeña da relumbre a la figuración interpretativa. El discurso está unificado a pesar de dicha alternancia de protagonismos. Las de Ana Ozores impiden un desarrollo plano sin perder la simetría: las otras dos actrices cuchichean y murmuran, un estigma social español tradicional. El movimiento, con la escenografía de la plataforma móvil y el fondo de tapiz de color distinto según la iluminación, da relumbre al magnífico vestuario de María Poquet y su simbolismo: las tres vestidas de negro luctuoso, ese mundo que les toca vivir. Una toca de color gris, rojo y morado da personalidad a cada una y permite un juego expresivo identificativo.

Nada sería posible sin tres excelentes actrices y la lograda interpretación de Darío Torrent, resolviendo con prestancia la enorme dificultad de cambiar continuamente de tono y registro. Pepa Juan remarca el carácter abierto y los deseos de Emma, Rosa López la personalidad firme pero acosada de Ana Karénina, y Carme Juan demuestra ser una gran actriz dramática, no solo cómica, manifestando las dudas y balanceos de Ana Ozores. Cada una con un estilo pero marcando el fondo de su personaje, el erotismo y su sufrimiento y caída. Y con una dicción en valenciano ejemplar.

Chema Cardeña demuestra ser un escritor comprometido para penetrar en problemas sociales y su dimensión histórica. En 'Maleïdes dames' saca su sentido feminista para rendir homenaje a la mujer víctima del machismo en diversas escalas. Su teatro es necesario para nuestras conciencias.