'Tous les garçon el les filles'

Hardy visitó varias veces España, sobre todo para promocionar sus discos en las radios y en aquella primitiva Televisión Española en blanco y negro. Su aparición en aquel 'Tele ritmo' desde los estudios del madrileño Paseo de La Habana, fue un hito para los pocos hogares que entonces se podían permitir, con mucho sacrificio, tener un televisor.

La imagen que transmitía Hardy fue siempre la de una chica melancólica, tímida y modosita, algo no muy alejado de la realidad, ya que ella siempre confesó sentir miedo escénico. Pese a que acaparaba portadas de la mítica revista gala 'Salut les copains', que se vendía por muchos miles de ejemplares en las grandes capitales españolas, en una época en que frente al inglés, era el francés la lengua mayoritaria que se estudiaba en colegios e institutos. Y Francoise Hardy, contra todo pronóstico, encandiló también a los cantantes anglosajones: Bob Dyan, Iggy Pop (con quién llegó a cantar) o Joan Baez. Eterna Françoise Hardy.