Borrar
El once de Serbia en un amistoso ante Bélgica. EFE
Este es el himno nacional de Serbia, letra y traducción al español: una oda a los dioses

Este es el himno nacional de Serbia, letra y traducción al español: una oda a los dioses

'Dios de justicia' es un cántico al orgullo a la patria y a la unión del pueblo serbio

Mario Lahoz

Valencia

Sábado, 15 de junio 2024, 22:24

Serbia es un país muy apasionado con el deporte y sus deportistas. La nación balcánica no ha parado de conseguir éxitos en multitud de disciplinas deportivas y en todos ellos, el himno nacional del país es la banda sonora que les ha acompañado. En la Eurocopa 2024, la selección serbia entonará a pleno pulmón el Boze Pravde.

Un himno de unos dos minutos de duración que resalta el concepto de la unión del pueblo serbio y la consolidación del país como unidad.

Traducción del himno nacional de Serbia

Dios de justicia, tú que salvaste

de la ruina a nosostros ya

Escucha desde ya nuestras voces,

y desde ahora, sé nuestra salvación.

Con tu mano poderosa,

llévanos y defiéndenos,

el futuro de nuestro buque

¡Dios, salva!, ¡Dios, alimenta a

los países serbios, al pueblo serbio!

Une a los hermanos serbios

en cada glorioso y orgullosos trabajo.

La unión será la derrota al diablo;

y la ciudad serbia, más fuerte.

Que brille en la rama serbia

el fruto de la concordia y la hermandad.

¡Dios, salva!, ¡Dios, alimenta

a los países serbios, al pueblo serbio!

Que en la frente clara del serbio

no caiga el rayo de la ira.

¡Bendice a los poblados serbios

al campo, a la granja, a la ciudad y al hogar!

Cuando lleguen los días de lucha,

lleva nuestros pasos a la victoria.

¡Dios, salva!, ¡Dios, alimenta

a los pueblos serbios, al pueblo serbio!

Desde la oscuridad de la tumba del hijo,

celebrará Serbia el nuevo brillo.

Llegó la nueva era.

Dios, ¡danos nueva felicidad!

Defiende la patria serbia

al fruto de cinco siglos de lucha.

¡Dios, salva! ¡Dios, defiende!,

te pide el pueblo serbio.

Letra original del himno de Serbia

Bozhe pravde, ti shto spase

od propasti do sad nas,

Chuy i odssad nashe glase

i od sad nam busi spas

Motshnom rukom vodi, brani

budutshnosti srpske brod,

Bozhe spasi, Bozhe khrani

srpske zemlye, srpski rod!

Slozhi srpsku brtashu dragu

na svak dichan slavan rad

sloga bitshe poraz vragu

a nayyachi srpstvu grad.

Nek na srpskoi blista grani

bratske sloge znatan plod

Bozhe spasi, Bozhe khrani

srpske zemlye, srpski rod!

Nek na srpsko vedro chelo

tvog ne padne gneva grom

Blagoslovi Srbu selo

polye, nyivu, grad i dom!

Kad nastupe borbe dani

k pobedi mu vodi khod

Bozhe spasi, Bozhe khrani

srpske zemlye, srpski rod!

Iz mrachnoga sinu groba

srpske slave novi syay

nastalo ye novo doba

Novu sretshu, Bozhe daj!

Otajbinu srpsku brani

pet vekovne borbe plod

Bozhe spasi, bozhe brani

moli ti se srpski rod!

Eurocopa 2024: partidos, resultados, horarios, clasificaciones...

LAS PROVINCIAS te ofrece todos los partidos de la Eurocopa en vivo con la narración en directo, resultados, estadísticas y clasificaciones de toda la competición. En RTVE sonará también la canción 'Brillos platino', compuesta por el alicantino Almácor, que es el tema elegido por la cadena pública para acompañar las retransmisiones de la Eurocopa 2024.

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

lasprovincias Este es el himno nacional de Serbia, letra y traducción al español: una oda a los dioses