La voz de su amo

En el número 4 de ese 'Boletín Fonográfico' editado en la imprenta Domenech nos encontramos con una imagen que ha pasado a formar parte de nuestra cultura: la imagen de referencia de la marca comercial 'La voz de su amo', mundialmente famosa en el mundo de los discos. 'His Master's Voice' es un cuadro de Francisc Barraud que representa a un perro, de nombre Nipper, que escucha extasiado la voz de su dueño emitida por un gramófono. Lo curioso es que el pintor, en el original, había pintado al perro escuchando un aparato fonógrafo de Edison. Pero la empresa británica Gramophone Company, cuando compró el lienzo y sus derechos en 1899, pidió la transformación de la máquina de Edison por el gramófono, que como puede verse no usa cilindros, sino discos planos, para contener la grabación.