'Las que limpian', una comedia sobre las 'kellys' llega al TEM

La galardonada compañía teatral gallega A Panadaría, creada por Areta Bolado, Noelia Castro y Ailén Kendelman, tres artistas que escriben el guion, dirigen el espectáculo y lo protagonizan, traen este fin de semana al Teatro El Musical de Valencia (TEM) 'Las que limpian', una coproducción con el Centro Dramático Nacional que reflexiona sobre la precarización del trabajo de las limpiadoras de pisos de los hoteles, 'las kellys'. En una conversación con LAS PROVINCIAS, Areta Bolado, una de las fundadoras de la compañía, explica que la obra tiene como hilo argumental la lucha organizada de un grupo de camareras de piso de los hoteles que buscan conseguir una serie de derechos laborales y sociales más justos. «La obra, con música en directo, toma como objeto simbólico esos carteles desgastados que suelen colgar de las manivelas de las habitaciones, donde se pide al personal de limpieza que arregle el cuarto», señala Bolado.

- ¿Cómo se consigue convertir en comedia una temática tan árida como la precariedad laboral de las trabajadoras de la limpieza?

- Se logra porque situaciones muy dramáticas a veces dan risa. En nuestros espectáculos nosotras siempre utilizamos la comedia para hablar de cuestiones muy serias. Pensamos que se pueden llevar al escenario perfectamente temas muy ásperos y trascedentes desde el humor y la risa. Es cierto que en algún momento de 'Las que limpian' el drama se cuela en las rendijas. Pero solo lo justo.

- Ustedes mismas se preguntan en la pieza ¿quién limpia las casas de las limpiadoras?

- Sí es una reflexión que planteamos. Y la respuesta es clara: su casa no la limpia ni su pareja, ni su marido, ni sus hijos... Son ellas mismas las que también asean sus domicilios.

- Noelia Castro, Ailén Kendelman y usted escriben el guion, dirigen la pieza y la interpretan en el escenario, unas Carmen Mola pero con funciones por triplicado.

- (Risas) No lo había pensado, pero podría ser así, aunque sin engañar a nadie. Nosotras siempre hemos trabajado conjuntamente de una manera muy horizontal. En el proceso de creación, que suele ser bastante largo, participamos las tres, nos documentamos, elaboramos la dramaturgia... Por ejemplo, para este espectáculo hicimos bastantes entrevistas a limpiadoras y camareras de piso de varias ciudades españolas.

- Todo un logro compartir la producción de 'Las que limpian' con el Centro dramático Nacional.

- Efectivamente, que el Centro Dramático Nacional nos invitara a compartir la producción de nuestro cuarto espectáculo ha sido todo un respaldo a la trayectoria de nuestra compañía. Esto nos anima a seguir.

- A Panadaría la crearon en 2013, en plena crisis económica. ¿Muy valientes?

- (Risas) Es verdad. Pero es que no lo pensamos mucho. Nos juntamos con la intención de hacer teatro girando por bares y después de un tiempo decidimos crear la compañía profesional A Panadaría. Funcionó y llevamos girando, además de con 'Las que limpian', con los espectáculos 'PAN! PAN!', 'Panamericana' y 'Elisa y Marcela' con el que también estuvimos en Valencia.

- 'Las que limpian' la estrenaron en Galicia y en gallego y el TEM de Valencia va a ser el primer escenario español donde representen la obra en castellano. ¿Han tenido que hacer alguna adaptación por el idioma?

- La gira la iniciamos en Galicia y en gallego y ahora Valencia será la primera plaza donde vamos a representarla en castellano para lo que hemos tenido que ensayar de nuevo para trabajar la traducción. También hemos adaptado algunas bromas que en Galicia se pueden entender por el contexto y en otros lugares no. Pero está dentro de lo normal.

Mañana sábado y el domingo, a las 19.30 horas.