El Consell, a 'descatalanizar' el valenciano de la Generalitat

Estos nuevos criterios han sido elaborados por la Dirección General de Ordenación Educativa y Política Lingüística, dependiente de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, y serán aplicables por la Administración de la Generalitat y su sector público instrumental desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).

Preguntada sobre la necesidad de la aprobación de estos criterios durante la rueda de prensa posterior al pleno del Consell, la consellera portavoz Ruth Merino, ha señalado que se trata de «acercar esos criterios al valenciano de la calle».

Al respecto de por qué estos criterios afectan al valenciano y no al castellano, Merino ha explicado que no se ha percibido un «desafecto» de la ciudadanía con este idioma. Sin embargo, sí se ha percibido una desafección respecto al valenciano que se ha utilizado por parte de la Generalitat, algo que ha considerado que se debe a que, en los criterios anteriores, los implementados por el Consell del Botánico en las dos anteriores legislaturas, «se pasaba a utilizar palabras que quizá se habían catalanizado y se había abandonado su origen en la Comunitat Valenciana. Esa discrepancia no se ha encontrado con el castellano».

El Consell ha señalado que los criterios lingüísticos se adaptan a la normativa de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, que emitió un informe el 22 de diciembre de 2023. Asimismo, se ha realizado un trámite de participación abierto a las universidades y entidades locales que cuentan con oficinas de promoción lingüística, como diputaciones, entre otros.