El Consell paga un videoclip por el día de la República que ridiculiza a Felipe VI

Concede una ayuda para el fomento del valenciano en el ámbito musical por el coste de la producción del tema 'El Preparat' del grupo de Alzira La Fúmiga

JC. Ferriol Moya

Valencia

Sábado, 29 de mayo 2021 | Actualizado 30/05/2021 08:01h.

Que la Corona española no atraviesa su mejor momento es un hecho que admite poca discusión. Que una administración pague con dinero público un ... videoclip en el que se la ridiculiza parece más cuestionable. La administración en cuestión es el Gobierno valenciano, que ha abonado 3.200 euros para la realización de un vídeo musical que parodia la imagen de Felipe VI y se mofa de los Borbones.

La ayuda la concede la dirección general de Política Lingüística que dirige Ruben Trenzano –procesado en el caso de las ayudas a Francis Puig–. La resolución tiene fecha del pasado 18 de noviembre, y concede 3.237 euros al grupo valenciano 'La Fúmiga' en el marco de las subvenciones convocadas «para el fomento del valenciano y el multilinguismo en el ámbito musical». Los 3.237 euros corresponden exactamente con el coste de producción y grabación del videoclip (3.025 euros), así como del mastering del single (212 euros).

Noticia Relacionada

Los Reyes presiden otro Día de las Fuerzas Armadas sin desfile

El videoclip lleva por título 'El Preparat', un tema del que el propio grupo explica que es «una clara carga contra el sistema borbónico, una canción que pone en entredicho diversas actuaciones de Felip VI durante su reinado». «El satírico videoclip, creado con el estudio valenciano Icònic, anima imágenes y cuadros de los Borbones hasta ridiculizarlos, al tiempo que los actualiza, con guiños a las redes sociales como Instagram o Tinder», se detalla.

Imagen principal - Fotogramas del videoclip, donde también se ven imágenes de cuando Felipe VI era Príncipe de Asturias y de uno de los tropiezos del rey emérito. — Fotogramas del videoclip, donde también se ven imágenes de cuando Felipe VI era Príncipe de Asturias y de uno de los tropiezos del rey emérito. LP

Imagen secundaria 1 - Fotogramas del videoclip, donde también se ven imágenes de cuando Felipe VI era Príncipe de Asturias y de uno de los tropiezos del rey emérito. — Fotogramas del videoclip, donde también se ven imágenes de cuando Felipe VI era Príncipe de Asturias y de uno de los tropiezos del rey emérito. LP

Imagen secundaria 2 - Fotogramas del videoclip, donde también se ven imágenes de cuando Felipe VI era Príncipe de Asturias y de uno de los tropiezos del rey emérito.

La Fúmiga explica en un documento que 'El Preparat' es su forma de sumarse a la conmemoración de la proclamación de la Segunda República con un videoclip pensado para la ocasión.

¿Y se ridiculiza al Rey? La descripción que la propia banda de Alzira hace del videoclip es correcta. Imágenes del monarca con corona, cadenas al cuello propias de un miembro de una nueva tribu urbana y un 'No vull treballar' superpuesto sobre un lienzo. O vestido al estilo del príncipe de Bel Air sobre una imagen de la montaña de Cullera.

La letra del tema, obviamente en valenciano, incluye referencias también a Juan Carlos I –«Pare, deixa l'elefant. Ara és hora de parlar. El gaiato és per a rato. Es moment de abdicar»–, pero se centra en Felipe VI. Arranca con «Mare, no vull treballar. Diuen que estic preparat. Tinc idiomes, tots me volen, no fa falta consultar». Y en otro momento sigue con «Se presenta vuestro Rey. ¡Viva el Orden y la Ley! Soc tronista per herència. Tinc sang blava i fina pell».

La Fúmiga explica que el tema 'El Preparat' se incluyó en el álbum Espremedors (Halley Records 2019). El videoclip se estrenó en abril de 2020 y el grupo tenía prevista la realización de una gira de más de 60 conciertos con los que esperaba «consolidarse como grupo referente en todo el territorio de habla catalana». Previsiones que, obviamente, se vieron condicionadas por la pandemia.

Las frases

Mare, no vull treballar. Diuen que estic preparat. Tinc idiomes, tots me volen, no fa falta consultar
Pare, deixa l'elefant. Ara és hora de parlar. El gaiato és per a rato. Es momento de abdicar
Se presenta vuestro Rey. ¡Viva el Orden y la Ley! Soc tronista per herència. Tinc sang blava i fina pell
Felicitaré el Nadal. Per tots els putos canals. En lloc d'apagar incendis. faig olor a socarrat
Jo vull eixir en totes les revistes, estrenar vestits, visitar perruqueries. Sálvame Deluxe especial familiar

La banda alzireña nacida en 2012 está formada por doce componentes, y se define como un proyecto festivo lleno de referencias y ritmos diferentes, desde el ska-punk hasta los sonidos más pop y latinos, «con un toque enérgico de buen rollo y unas letras sutiles y cotidianas, a la vez que combativas». El grupo remarca que todo su repertorio es en valenciano, igual que su material promocional y los contactos con administración «sin romper la cadena de comunicación en valenciano en ningún momento del proceso».

En el portal de subvenciones de la Generalitat La Fúmiga aparece como receptora de cuatro ayudas consecutivas por parte de la conselleria de Educación. Todas son del mes de noviembre de 2020 y suman 31.347 euros.