El Govern presenta en Valencia Aina, la herramienta para que las máquinas hablen catalán

El objetivo es configurar una amplia base de datos que permitirá en un futuro que asistentes tan populares como Alexa o Siri puedan tener la posibilidad de responder en esta lengua. Eliseu Climent, expresidente de Acció Cultural del Pais Valencià, ha ejercido de anfitrión del evento. Enric Morera, presidente de Les Corts, también se ha desplazado a la presentación. La idea de la iniciativa consiste en poder «aglutinar» todos los dialectos de la lengua para que los robots y aplicaciones de móviles identifiquen todos los acentos. «Todos los dialectos serán bienvenidos», se ha anunciado.

El proyecto tiene una inversión de tres millones de euros y espera contar también con fondos europeos. Puigneró ha explicado las líneas maestras de esta iniciativa para ganar la «lengua día a día». «Sin vuestro acento nuestra lengua no estará completa», ha dicho pidiendo la máxima colaboración ciudadana. El dirigente ha reconocido que la digitalización es un proceso que lo está cambiando todo y ahí necesita estar también el catalán. «Una lengua sólo sirve si es útil porque si no más pronto que tarde estará condenada a desaparecer».

Aina recibe una media de 20.000 registros de personas cada día. Gente que quiere colaborar con la herramienta aportando las particularidades de su hablar. «Aina ya sabe la sintaxis, pero necesita vocabulario y semántica». El objetivo final es que esta inteligencia se introduzca en los ordenadores, robots y aplicaciones para «salvar el catalán» en estos espacios. «¿Permitiremos que una máquina tenga más derechos lingüísticos que una persona?», ha reflexionado acerca de la situación actual que viven los usuarios de la lengua catalana.

El vicepresidente del Govern ha alertado de que no sólo vivimos en una emergencia lingüística, sino también climática. Pero ha subrayado importantes diferencias en ambas situaciones. «La primera es sólo de nosotros nadie más la defenderá, mientras que la otra tiene el apoyo de todos». La realidad es que los jóvenes no sólo están cambiando de plataforma, desde las televisiones o medios tradicionales hacia otros formatos, sino también lo hacen de lengua. «Necesitamos nuevas herramientas para estos retos», ha indicado el vicepresidente. Y ahí es donde aparece Aina, «una inteligencia artificial que estamos entrenando para que hable catalán y nos pueda responder.

El PP consideró en su día que se trataba de un nuevo ataque de Cataluña a la autonomía valenciana. El portavoz de cultura del Grupo Popular en les Corts, Luis Martínez, reclamó en su momento a Puig una rectificación del vicepresidente catalán. «Ximo Puig no puede permanecer callado ante el enésimo ataque e intrusismo por parte del gobierno catalán en los intereses y señas de identidad de los valencianos», indicó. Era, para el PP, «una nueva muestra de la obsesión enfermiza del gobierno catalán con la Comunitat Valenciana».