El significado de los símbolos en las etiquetas de Zara: ¿Qué son el triángulo, el círculo y el cuadrado?

«¿Nos manda Amancio Ortega mensajes cifrados?«, se preguntaba una usuaria de redes sociales. Y es que algunas clientas de la marca estrella de Inditex, Zara, han notado que las prendas llevan en la etiqueta unos símbolos sin aparente explicación: un triángulo, un cuadrado o un círculo.

La mayoría de las piezas de ropa llevan una etiqueta en la que se especifican las instrucciones de lavado de la misma. Entre ellas destacan, por ejemplo, el icono de la plancha o el que muestra la temperatura a la que se debe lavar la prenda. No obstante, estos no tienen nada que ver con los símbolos que han llamado la atención de los internautas en los últimos días.

La misma 'influencer' de moda que compartía esta duda recordaba la leyenda urbana de que el cuadrado, el triángulo o el círculo hacían referencia a «có́mo talla la prenda en cuestión». Pero sus propias seguidoras han desmentido este mito.

Se trata de una forma de identificar la sección a la que pertenece cada prenda. Así, el triángulo correspondería a Trafaluc, la «marca joven» dentro de Zara, con un estilo fresco y precios accesibles, el círculo sería Woman, dirigida a un público más maduro, y el cuadrado identifica a Basic, la línea «fondo de armario» de la tienda.

La explicación no ha dejado convencidas a algunas usuarias, que han dejado sus dudas en los comentarios de la publicación original de 'carmeron'. «A mí lo que me dicen es que tiene que ver con la talla«, ha comentado una internauta, mientras que otras atribuyen los símbolos a una forma de distinguir las prendas de las «copias de Aliexpress» o por «dónde está fabricado».