La astrología y el arte se citan en Valencia

'Los pilares de nuestra cultura: Oriente y Occidente en los códices iluminados (S. VIII-XVI)' es el título de la exposición que este jueves 19 de octubre se inaugura en el Palacio de Colomina, la sede de la Universidad Cardenal Herrera-CEU. El atractivo de la cita está garantizado. La belleza de los códices iluminados con un colorido inigualable despertará el interés del público. Además la muestra encierra otro poderoso motivo para no dejar de visitarla: la presencia del Tratado de Albumasar, uno de los libros de imágenes «más fascinantes de la Edad Media», como han destacado desde la editorial M. Moleiro que acaba de editar un clon de esta obra y es la organizadora de la exposición.

El Tratado de Albumasar, que vio la luz en el siglo XIV, es una obra «enigmática en apariencia» desde cuyas páginas se invita al lector a un viaje intelectual que conduce por los caminos de la migración de las mitologías de la Antigüedad, a través de la civilización árabe, hasta su iluminación en el Occidente medieval. El texto está formado por fragmentos de la obra del célebre matemático, astrónomo, astrólogo y filósofo árabe Albumasar.

¿Dónde radica la importancia de esta obra destacada de la cita en el Palacio de Colomina? La respuesta la ofrecen los organizadores cuando explican que es el primer compendio de la mitología astral de las grandes civilizaciones –la egipcia, la persa, la india y la griega– en un solo libro ricamente ilustrado. De hecho, la astrología dejó su impronta en casi todas las ramas del saber medieval; al final de la Edad Media, se enseñaba en las grandes Facultades de Medicina de Europa, pues el conocimiento de la posición de los astros se consideraba esencial para los pronósticos médicos«.

La muestra se inaugura con una conferencia a las 19,30 horas del jueves 19 de octubre con la conferencia 'Arte, ciencia y astrología: los enigmas del Tratado de Albumasar' a cargo del especialista en astrología Aurelio Pérez Jiménez, catedrático de Filología Griega de la Universidad de Málaga, fundador y codirector de la Revista Internacional de Investigación sobre Magia y Astrología Antiguas (MHNH) y uno de los autores del libro de estudios que acompaña al clon del Tratado de Albumasar, editado por M. Moleiro.

Aun cuando se destaca la presentación de esta obra, la exposición recorre campos muy variados. Entre estos se incluye la sexología, a través del tratado Lazzat al-nisâ, una traducción persa del Kokashastra indio. También cuenta con libros de horas, Biblias, Beatos de Liébana, tratados de alquimia, música, cinegética… y un apartado dedicado a la cartografía, con atlas y mapas que ilustran la expansión europea hacia el Lejano Oriente y el Nuevo Mundo. Entre ellos, cabe resaltar el Atlas universal de Fernão Vaz Dourado (Goa, 1571), que aporta gran precisión e innovación en sus representaciones de la costa de Extremo Oriente y el archipiélago japonés, en una época en que éstas eran, por lo común, aventuradas e inexactas.

• Temas
• Valencia (Ciudad)
• Valencia (Provincia)
• Exposiciones en Valencia
• Cultura valenciana
• Universidad Cardenal Herrera-CEU (CEU)