En 1989 Miguel Delibes, con Ramón García, estrenó la adaptación teatral de su novela 'Las guerras de nuestros antepasados'. Juan José Otegui y José Sacristán interpretaban respectivamente el diálogo del psiquiatra Burgueño y el acusado de asesinato Pacífico Pérez.
Publicidad
Eduardo Galán, experto en trasladar una ... novela al teatro (veremos sus próximas 'Celestina' y 'La Regenta'), ha recreado el texto manteniendo la estructura de las siete entrevistas pero resaltando el carácter resignado y sumiso de Pacífico, dándole más libertad de movimientos, desde su lejanía inicial a la aproximación posterior, y marcando intensamente la dicción rural castellana. La dirección del porteño Claudio Tolcachir maneja de maravilla los toques de violencia y odio de las historias contadas, y el humor entre lo dramático. Mantiene el ritmo y el interés con momentos de esplendor narrativo como el recuerdo de la relación con la Candi o el absurdo fusilamiento del perro.
Teatro. Reparto: Carmelo Gómez y Miguel Hermoso. Texto: adaptación de la novela de Miguel Delibes a cargo de Eduardo Galán. Dirección: Claudio Tolcachir. Teatro Olympia (Hasta el 30 de abril)
Culminan la brillantez absoluta las excelentes interpretaciones de Carmelo Gómez (Pacífico) y Miguel Hermoso (el psiquiatra). No sorprende que Gómez ganara el premio Talía por su actuación dado su esplendoroso dominio verbal y sus desplazamientos por el escenario minimalista de Mónica Boromello dando veracidad a Pacífico, educado en la violencia por sus ancestros que vivieron las guerras carlista, del Rif y civil. Hermoso no es un complemento: posee momentos grandiosos de exquisita sobriedad, sobre todo en su desesperado intento de salvar a Pacífico.
Denso teatro de texto para recordar que la guerra no debe ser una forma de vida ni una pedagogía. Y para los amantes de Delibes, un regalo.
Empieza febrero de la mejor forma y suscríbete por menos de 5€
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión
Te puede interesar
Publicidad
Utilizamos “cookies” propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarle publicidad, contenidos y servicios personalizados a través del análisis de su navegación.
Si continúa navegando acepta su uso. ¿Permites el uso de tus datos privados de navegación en este sitio web?. Más información y cambio de configuración.
